中新網1月9日電 據日本新華僑報網報道,著眼於北陸新幹線開通運營,日本石川縣七尾市的相關溫泉觀光協會預計外國游客將進一步增加。為此,觀光協會正在穩步推進強化對應外國游客措施等接待工作。近日,觀光協會配備了可以對應中文、英文等3種語言的翻譯用iPad,輔助職員與外國游客交流。
  據日本《中日新聞》消息,由於北陸新幹線即將開業,日本石川縣七尾市的和倉溫泉觀光協會預計外國觀光游客將進一步增加。
  該觀光協會近日為JR和倉溫泉站內的觀光咨詢處配備了翻譯用iPad,使用京都市的風險投資企業提供的“微笑呼叫”服務,輔助咨詢處職員與外國客人順利交流。
  翻譯用iPad可以對應中文、英語、韓語3國語言,一次利用時間上限為15分鐘。利用靈活運用iPad的視頻通訊功能軟件,通過在畫面前待命的翻譯人員,工作人員就可以與外國游客進行對話。
  JR和倉溫泉站內的觀光咨詢處是從2014年11月配備iPad,每周有2、3組游客利用。關於巴士乘車場所和時刻等2次交通的問題很多。
  工作人員說:“雖然也有線路混亂連接困難的情況,但是也得到了外國人的好評。有了翻譯用iPad,感到更有自信了。”觀光協會也將商討為其他設施配備。  (原標題:日觀光協會配備翻譯iPad對應外國游客 支持中文)
創作者介紹

西藏

ed11edocwl 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()